手机浏览器扫描二维码访问
好勇过我,无所取材:孔子评价子路
banner"
>
子曰:“道不行,乘桴浮于海。
从我者,其由与!”
子路闻之喜。
子曰:“由也好勇过我,无所取材!”
这也是画面感极强的一段话,一定会成为很多人脑海中一场美好的对话。
由是指子路。
子路的性格给人的感觉有点像张飞,或者李逵。
他只比孔子小几岁,非常忠于孔子,孔子走到哪儿,子路就跟到哪儿,几乎充当着孔子的半个保镖。
子路性子非常直,有话就直说,也相当莽撞。
有一天,孔子感慨“道不行,乘桴浮于海”
,“桴”
指的是小木筏。
这是一个千古感叹,如同现在有人说“创业不成,我就移民”
。
孔子对于他的时代也有点失望,觉得自己想推行的仁道不被采用,他说:“如果实在不行的话,我就坐个小船,漂到海上去。
到时候,能跟我一块儿走的,恐怕只有子路了。”
子路听到后很高兴,面露喜色。
孔子一看,子路又翘尾巴了,就接着说“由也好勇过我,无所取材”
,解释自己为什么带着子路,因为子路比自己勇武,能够搭把手、帮帮忙,但做别的事也就一般。
也有人把“无所取材”
翻译成“找不到木板”
,如果这么翻译的话,就是子路比我好勇,可是我想漂到海上去的话,也找不到造船所需要的木材,所以也就算了吧。
我个人觉得,从“由也好勇过我”
,转到“我也找不到那么多木板”
,转折和跳跃的幅度太大了。
我个人更倾向的说法是,子路有一个优点,就是“比我还厉害,比我还好勇”
,但是别的也没什么了不起。
因为子路性格莽撞,孔子看到他面露喜色,担心他一旦膨胀,就容易做出很多出格的事,所以刻意地提醒子路。
这是非常生动的对话场景。
很多老先生做文章,到艰难处,经常引用这个典故。
凡是提到“乘桴浮于海”
,就是借用孔子的感叹,说实在做不下去我就走了。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
张成穿越四合院,开局绑定签到...
大家好,我叫伊月寒,是一个剑是冷的,血是冷的,心也是冷的莫得感情的杀手!我的生存之道就是系统发任务,我干掉任务目标,然后拿钱。打开游戏任务面板委托人一号请干掉某某地的大黑耗子!委托人二号请干掉某某地的大王八!请干掉某某地的黄狐狸!请以残忍的手段干掉某某地的一棵老槐树!可惜在我还是个游戏角色的时候,我的沙雕主人给我点的道德值太高,以至于我能接的任务没有几个。所以哪怕我的任务总是做的又快又好,依然赚不到几个钱。常年徘徊在饿死的边缘。但我会因为这点小问题就抛弃我毕生的抱负和存在的意义去改行吗?绝不!魔蝎小说...
简介医师黄蕊一朝穿越,成为不受宠的丞相府嫡女。继母为难,嫡妹嫉妒?看她如何用一手出神入化的医术,登上人生巅峰!...
嫁给我,不怕死?传言瞎子墨沉域是个天生的煞星,克死双亲姐姐以及三个未婚妻。苏小柠抱着必死的决心嫁给他。本以为婚后是她照顾他,却没想到,她被他宠上了天。他说,她是我的女人,只有我可以欺负。他说,谁敢动我的女人,我让他生不如死。他还说,我的女人要给我生一堆孩子。...
陆时回到1900的英伦,无意间横扫文坛,同时留下了那句谚语大英在不当人这一方面,向来是不当人的。后世的英伦百姓每每想起,无不大感动容,感慨这是怎样的国际精神才能让一位华人对大英如此痛心疾首,留下那样的预言...
元执第一次遇见宋积云的时候,宋积云在和她的乳兄谋夺家业元执第二次遇见宋积云的时候,宋积云在和她的乳兄栽赃陷害别人元执第三次遇见宋积云的时候,宋积云那个乳兄终于不在她身边了,可她却在朝他的好兄弟抛媚眼士可忍,他不能忍。元执决定以身饲虎,收了宋积云这妖女!...