
作者:(英)威廉·莎士比亚著;朱生豪译更新时间:2025-12-09 01:26:40
《莎士比亚喜剧悲剧全集(全六册)》完整收录了莎士比亚喜剧、悲剧总计二十三出戏剧。全集共六册,三册喜剧,三册悲剧。1947年,朱生豪先生译著《莎士比亚戏剧全集》由世界书局出版。全书即以该版为底本进行甄选与编校。作为中国较早译介莎士比亚作品的翻译家,朱生豪译文首要宗旨系“保持原作之神韵”,其次为晓畅明白。译著至今已七十载有余,仍广受欢迎。朱译与当今汉语格调基本一致,其中颇有特色的吴语方言及为现代读者不识却富含典故、文采斐然的语词,本版皆予以保留。若联系语境,这些表达既不会对理解原文造成障碍,读者也可由此领略原译神韵。 莎士比亚喜剧悲剧全集:全六册
手机浏览器扫描二维码访问
日),诞生于浙江嘉兴。取名朱文森。 母朱佩霞;父陆润,入赘,系布店店员。 1917年 9月,入嘉兴梅弯街开明初级小学,改名朱文生。 1921年 9月,考入嘉兴国民第一高级小学。改名朱生豪。 1922年 在《小朋友》杂志上发表诗歌。 父陆润开办的布店和袜厂先后倒闭,不得已去嘉善某布店营生。 12月,母朱佩霞病故,享年35岁。 1924年 上半年,父陆润病故,终年39岁。 朱氏三兄弟成为孤儿,由81岁叔祖母及曹家姑妈抚养。 1926年 叔祖母亡故,朱氏三兄弟由曹家姑妈和表姐曹思濂照管。 7...
本书又名百级战力才破亿,请问我合格了吗全球70亿人,上百个国家同时降临神魔世界,展开一场生命进化之旅。叶初云前世在神魔世界蹉跎十年,重生回到了穿越的当天。神魔世界未来十年的发展,叶初云统统都知道!结果在降临初期抽奖的时候,居然抽到了唯一SSS级天赋,百分百爆率!无论是击杀凶兽,还是开宝箱,杀人,爆率直接从0涨到1...
无女主无女主无女主,无女主学霸文!双一流大学数学硕士,获得学霸系统。从理论数学到应用物理。从康托猜想到万有理论。八大千禧年难题物理四大神兽希尔伯特23个问题核聚变...
喜极生悲!宋知言才刚刚确认考研二战上岸预录取,当天晚上就赶时髦,穿成了书里的万人嫌在这本名叫重生之真少爷是影帝的小说中宋知言是鸠占鹊巢的假少爷,是黏着真少爷未婚夫不放一口一个哥哥哥哥的死绿茶,更是娱乐圈里厚脸皮和顶流炒CP的碰瓷咖也是理所当然,被所有人都讨厌的宋知言被全民高票票选,成为了娱乐圈首档文化普查综艺谁是鱼?的不二人选随着娱乐圈文盲现象频出九年义务制教育漏网之鱼在娱乐圈中日益泛滥在这个世界里,国家规定只有成功通过考试审查的艺人,才能够获得艺人证,在娱乐圈继续工作而其考试过程为保证公正公开,将由综艺谁是鱼?全程直播放送播出首拨参赛者共101位其中宋知言绝对是所有人最不看好的存在,各路吃瓜群众把他投上节目,为的就是看他出丑,退出娱乐圈然而节目开播第一天事情好像变得不太对劲等等宋知言竟然知道知网是什么,他还知道诺贝尔没有数学奖,他还能解二元一次方程口!天呐,难道被所有人讨厌的宋知言,其实是一个天才?!...
无CP探险养神兽什么什么?麒麟是一胎两子龙凤胎?白泽居然是一只身高3米的庞然大狗!貔貅竟然是如同家养猫一样每天傻吃闷睡的萌物?什么?什么?南宫依才是四界的团宠?原来在一次救援行动中,南宫依穿...
诸天从四合院开始打卡是太阴单杀天策精心创作的科幻,旧时光文学实时更新诸天从四合院开始打卡最新章节并且提供无弹窗阅读,书友所发表的诸天从四合院开始打卡评论,并不代表旧时光文学赞同或者支持诸天从四合院开始打卡读者的观点。...
说好的青青草原蹦迪呢?说好的与狼共舞吃羊肉火锅呢?为什么跑到秦时明月来了?还他丫的地标性建筑火雨山庄?跑错道了?什么,这么英俊潇洒的天命之子还没有你开黑重要吗?补偿我十连抽?保底五星神将的那种吗?小白的第一次,望各位客官多多包涵...